Arjeh M. Cohen, Sergei Haller, and Scott H. Murray, Computing in unipotent and reductive algebraic groups, LMS J. Comput. Math. 11 (2008), 343–366.[MR/arXiv]
Arjeh M. Cohen, Sergei Haller, and Scott H. Murray, Computing with root subgroups of twisted reductive groups, preprint Submitted (2009).